Міжнародний день перекладача: вітання та листівки зі святом

Продовжуємо ділитися з вами актуальною інформацію щодо професійних свят. У цій статті читайте все про Міжнародний день перекладача. Також тут знайдете привітання та листівки з Днем перекладача 2022.

30 вересня – Міжнародний день перекладача, або ж Всесвітній день перекладача. Свято  було проголошено Міжнародною федерацією перекладачів. Вона проводила святкування у цей день від часу заснування у 1953 році. У 1991 році було запропоновано відзначати День перекладача як міжнародний.

Щороку Міжнародний день перекладача проходить під певним девізом, який відображає суть програми святкування і спрямований на розвиток міжкультурної спільноти.

з днем перекладача

День перекладача: вітання

Щоб порадувати представників професії, ми ділимося з вами корисним контентом. Далі – привітання з Днем перекладача.
***
У кожного народу
Мова і свій говір,
У спілкуванні, перекладач,
Талант нам потрібен твій.

В політиці і в бізнесі,
У навчанні і в побуті,
Потрібні нам твої знання,
Необхідні твої труди.

Хочу в  День перекладача
Удачі побажати,
Щоб текст оригіналу,
Ти міг нам передати.

Нехай буде розуміння
На всій нашій Землі,
Ми цим, перекладач,
Зобов’язані тобі.

***
Всіх перекладачів привітати,
Цього дня ми дуже поспішаємо,
Як можна більше в житті щастя,
Ми побажати їм усім бажаємо.

Робота ваша допомагає,
Знайти між країнами спільну мову,
Хто іноземною не говорить,
Допоможе перекладач в мить.

І на удачу ви прийміть,
Від нас душевні привітання,
Нехай багато радості, терпіння,
Вам принесе мов знання.

***
Переклад – тонка наука,
Скажімо чесно, тут не до нудьги,
Знання мови зобов’язує бути готовим завжди,
Щоб іноземець з півслова зміг зрозуміти тебе.

Перекладач, ми так вдячні тобі,
Хай буде все відмінно в твоїй долі,
З святом тебе вітаємо від душі,
Нехай стануть реальністю всі мрії твої.

***
Ти об’єднуєш різні світи,
Ближче стануть чужоземні народи,
Просто люди, бізнесмени, я і ти,
Будуть раді вільному спілкуванню.

Перекладач, ти досяг висот,
Нехай твій словниковий запас повниться,
У цей і наступний рік,
Все бажане в мить здійсниться.

***
Потрапивши в іншу країну,
Відчуваєш себе, як в дрімучому лісі,
Якщо іноземної мови не знаєш,
Інтерес до поїздки повністю втрачаєш.

Звернися до перекладача скоріше,
І поїздка стане веселіше,
Я тебе, перекладач, зі святом вітаю,
Успіхів у роботі від душі бажаю.

***
З Днем перекладача тебе я вітаю,
Об’їздити цілий світ бажаю,
І більше мов скоріше вивчити,
І допомагати іншим переводити.

***
Без перекладача не обійтися ніяк не можна,
Послугами його користуємося завжди,
Він з’єднує різні світи,
Мову спільну знаходить з кожним жителем Землі.

Нехай свято принесе тобі удачу,
І настрій прекрасний на додачу,
Нехай у тебе, колега, все виходить,
Нехай в життя радість завжди заходить.

***
Сьогодні День перекладача, вітаємо,
Величезних успіхів в роботі бажаємо,
Нехай знання мови вам світ відкриває,
Нехай Господь від бід оберігає.

***
Заморські і незрозумілі нам мотиви,
Зіллються в полум’яний і гострий сюжет,
І тільки ти повідаєш нам швидко,
Який у ньому криється великий секрет.

У текстах незрозумілих і фразах іноземних,
Розумієш ти, ну просто, все абсолютно,
Досягай завжди вершин таких бажаних,
Нехай життя тече приємно і легко.

***
З Днем перекладача тебе я вітаю,
Адже з мовами ти завжди на «ти».
Твоя професія дуже не проста,
Досягти тобі бажаю висоти!

Нехай робота завжди в радість буде,
І зарплата нехай твоя росте.
Любові тобі і бажаю здоров’я,
Нехай на шляху тебе удача чекає.

***
Як би прожили без Ваших зусиль
Ті, хто не ферштейн і не андестенд?
Адже що іноземці б нам говорили,
Раніше був нерозкритим секрет!

З Днем перекладача поспішаю привітати,
Зі святом Вас і хочеться мені
Вам побажати в роботі признання,
Здоров’я і щастя Вашій родині!

міжнародний день перекладача

Вітання на Міжнародний день перекладача у прозі

Своїми словами привітати допоможуть вітання на Міжнародний день перекладача у прозі.

***
Вітаю з Міжнародним днем перекладача! Бажаю все більше пізнавати тонкощі іноземних мов, розвивати свій талант, бути конкурентоспроможним і найпродуктивнішим у своїй сфері! Нехай робота приносить колосальне задоволення, гідний дохід і маленькі клопоти.

***
Професія перекладача дуже важлива. Адже саме ви дозволяєте людям з різних країн і континентів знайти спільну мову, прочитати дітям казки різних народів світу. Саме з вашою допомогою відбуваються угоди між президентами різних країн. Тому дуже важко переоцінити вашу працю. З професійним святом!

***
Вітаю з Міжнародним днем перекладача. Побажаю легкої і успішної роботи, високого професіоналізму в справі, міцного здоров’я і моральних сил, спокою, поваги оточуючих людей, любові близьких і простого людського щастя.
***
Вітаю з Міжнародним днем перекладача. Такі люди, як ти допомагають налагоджувати контакт між людьми всього світу. Бажаю, щоб твій талант і професіоналізм завжди залишався в пошані. Бажаю бути затребуваним фахівцем і просто щасливою людиною. Успіхів, захоплюючих подорожей і нових відкриттів у власному житті!
***
З Днем перекладача! Нехай не буде бар’єрів між мовами, щоб розуміли ми завжди один одного, щоб допомагали і отримували задоволення від спілкування, від сказаних слів і від душевних розмов. Вітаю!
***
Вітаю з Міжнародним днем перекладача. Бажаю все розуміти в цьому світі і, щоб тебе всі розуміли, як треба. Успіхів у роботі без скрутних слів, удачі на кожному шляху до великих мрій, перемог і щастя.

Листівки на День перекладача

Аби привітати з професійним святом у соцмережах, радимо зберегти також красиві картинки з Днем перекладача.

привітання з днем перекладача

всесвітній день перекладача

день перекладача вітання

Привітання в Міжнародний день перекладача

день перекладача привітання

день перекладача 2022

листівки з днем перекладача 2022

вітаю з днем перекладача

картинки з днем перекладача

Вдалого свята!

Також не пропустіть інформацію про Різдво Пресвятої Богородиці.

Фото: відкриті джерела у мережі

Ми використовуємо файли cookie для найкращого представлення нашого сайту. Продовжуючи використання цього сайту, ви погоджуєтеся з використанням cookie-файлів.
Погоджуюсь!